Upravo stiglo

[Macola]

Necu da diskutujem da li je ispravno varenje ili zavarivanje. Isto kao lemljenje i letovanje

Letovanje je domaće karikiranje nemačke reči "Löten", gde se "ö" približava našem "e" sa ustima oblikovanim za "o".
Kod nas je u upotrebi gomila tih nakaradno prekrštenih nemačkih reči poput raznih "cang(l)i" za vrste klešta i slično.
To je najverovatnije direktna posledica okupacije nas od strane Osmanskog carstva i ponovnog dodira sa anglo-saksonskom tehnikom koja je nastavila normalan napredak dok smo mi bili nekoliko vekova u prisilnoj tehničkoj tami.

Ponegde tvrde da je"varenje" kod nas od slovenačkog "varjenje", s' tim što sam tek tu posebno ubeđen da su naši pra-preci u najmanju ruku istovremeno, ako ne i pre od Slovenaca poznavali postupak kovačkog varenja.

O tome govore brojna arheološka nalazišta termičke obrade metala i legura u nas, a neka datiraju od pre 7500 godina.
Starost naših nalazišta je potvrđena upravo iz zapadnih (ne)prijateljskih izvora, jer nisu imali kud, već da prikažu rezultate merenja, ali i pored tako neospornih dokaza uobičajena priča o poreklu nekih stvari je u svetu ostala neizmenjena kao da to nalazište ne postoji...


Istraživanja u poslednjih nekoliko decenija ukazuju da su naša nalazišta obrade metala najstarija na planeti definitivno (posebno oko oblasti legiranja metala).
http://www.radanklaster.rs/plocnik.php
Obzirom da smo kao jedan od ogranaka civilizacije nekoliko puta bili izloženi dubokom modifikovanju istorije u korist drugih naroda, neće biti čudno da naknadno otkrivamo reči koje su se od nas selile u druge narode, potom vraćale nama kao tuđe.

Na primer: Grčka reč za more je "talasa" i oni nemaju lingvističko objašnjenje za (koren) poreklo te reči koju koriste kao svoju, štaviše njihovi lingvisti tvrde da je "varvarskog" porekla, dok kod nas svaki seljak u najzabačenijem brđanskom kraju (gde ni jedna generacija nije videla more) zna kako žito ili trava može da talasa i ta reč je stara koliko i mi...
Zalud Grcima objašnjenje da im se jedna boginja zvala Talasa i da je to po njoj...

-----------------------
Jedini problem reči "zavarivanje" je svršeni oblik glagola koji ne može biti osnovni oblik.

"Navariti", "privariti" se koristi i sasvim je u redu, dok je krajnje neupotrebljivo "nazavariti" i "prizavariti" ili najsmešnije "zazavariti", što bi moralo od osnovnog oblika "zavariti".

Dakle osnovni oblik je "variti" i ako je ista reč upotrebljena za probavu.

Nije to kod nas ništa neobično.
- "Kosa", kao: kosa na glavi, kosačka alatka, jedna strana brda, kosa ravan...

Nadam se da te nisam mnogo "davio" Ninja