To je specifična utičnica baš iz razloga da ne može da se pomeša sa standardnim da napraviš ka-bum, dovod-na-dovod struje. Najverovatnije je na drugoj strani bila multi-utičnica za kablove ostatka sistema. Tako bih i ja nešto napravio: nabavio npr. IEC C20 muški montažni (liči mi odgovarajuća dimenzija pinova), razbucao ga i dobro izolovane kontakne pinove spojio na kabl. Sa druge strane kabla stavio bih odgovarajuću multi-utičnicu, najverovatnije CEE7/16 'Europlug' romboidne dvopolne. Ovo pišem napamet jer nemam(o) sliku priključaka ostatka sistema. Nadam se da sam preneo ideju - nema prepravki, rasturanja originala a dobro zaštićeni pinovi neće biti opasnost za ukućane - dok je sve u rek-u.
EDIT: Bez komplikovanja, obična (ili šuko) strujna letva sa potrebnim brojem gnezda i pinovi na drugoj strani.
EDIT: Bez komplikovanja, obična (ili šuko) strujna letva sa potrebnim brojem gnezda i pinovi na drugoj strani.